1. ပင်မစာမျက်နှာ
  2. စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ
Terms & Conditions

123goal စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ – Myanmar အသုံးပြုသူများအတွက် အွန်လိုင်းဂိမ်း

123goal platform ကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် အောက်ပါ စည်းမျဉ်းများနှင့် သတ်မှတ်ချက်များကို လိုက်နာရန် သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူပါမည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ဆက်လက်ကစားမည်ဆိုပါက ဤစာမျက်နှာကို ဂရုတစိုက် ဖတ်ရှုပါ။

နောက်ဆုံးပြင်ဆင်မှု: 2026 SSL Secured

အဓိက သတ်မှတ်ချက် အကျဉ်းချုပ်

အသက် သတ်မှတ်ချက်

အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ 123goal ကို ဝင်ရောက်ကစားနိုင်ပြီး ကစားသူတိုင်း ကိုယ်တိုင် ဆုံးဖြတ်ဆောင်ရွက်ရသည်

MMK ငွေကြေး

Wave Money, KBZPay, AYA Pay ဖြင့် MMK ကျပ်ဖြင့်သာ ငွေသွင်းထုတ်ဆောင်ရွက်ရမည်

တစ်ဦး တစ်အကောင့်

ကစားသူ တစ်ဦးချင်းစီ အကောင့် တစ်ခုသာ ဖွင့်ခွင့်ရှိပြီး duplicate account များ ပိတ်ပင်မည်

တာဝန်ယူကစားခြင်း

ကစားသူများ ကိုယ်ပိုင် ကစားမှုကို ထိန်းချုပ်ပြီး တာဝန်ရှိသော ကစားပုံစံဖြင့် ဆောင်ရွက်ရမည်

မာတိကာ
၁။ နိဒါန်းနှင့် သဘောတူညီချက်

ဤ စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ ("Terms") သည် 123goal platform (https://123goal.im) နှင့် မိုဘိုင်း Application ကို အသုံးပြုသည့် ကစားသူများ အားလုံးနှင့် သက်ဆိုင်သည်။ 123goal ၏ website, mobile app သို့မဟုတ် မည်သည့် service ကိုမဆို ဝင်ရောက်ခြင်း သို့မဟုတ် အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ကစားသူသည် ဤ Terms ကို ဖတ်ရှုပြီး လက်ခံသဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူမည်။

ဤ Terms ကို သဘောမတူပါက 123goal platform ကို ဆက်လက် အသုံးမပြုပါနှင့်။ ကစားသူများ မည်သည့်အချိန်မဆို ဤ Terms ကို ဤစာမျက်နှာတွင် ပြန်လည် ဖတ်ရှုနိုင်သည်။ 123goal သည် ဤ Terms ကို ကြိုတင်အသိပေးချက် မပေးဘဲ မွမ်းမံပြင်ဆင်ပိုင်ခွင့် ရှိသည်။

သတိပြုချက်: 123goal platform ကို ဆက်လက် ဝင်ရောက်ကစားခြင်းဖြင့် ဤ Terms နှင့် ပတ်သက်သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ နှင့် တာဝန်ယူကစားခြင်း မူဝါဒ ကိုပါ သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူသည်။
၂။ ဝင်ရောက်ခွင့် သတ်မှတ်ချက်

123goal platform ကို ဝင်ရောက်ကစားခွင့် ရှိရန် အောက်ပါ သတ်မှတ်ချက်များ ပြည့်မှီရမည်:

  • အသက်ပြည့်ပြီးသူ — အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ 123goal ကို ဝင်ရောက်ကစားနိုင်သည်။ အသက် မပြည့်မီသူများ platform ကို ဝင်ရောက်ခြင်း တင်းကျပ်စွာ တားမြစ်သည်။
  • ကိုယ်ပိုင် ဆုံးဖြတ်ချက် — ကစားသူသည် ကိုယ်ပိုင် ဆန္ဒအလျောက် ကစားခြင်းဖြစ်ပြီး မည်သူ့ ဖိအားနှင့်မဆို ကစားခြင်းမဟုတ်ကြောင်း အာမခံသည်
  • မြန်မာနိုင်ငံ တည်ရှိမှု — မြန်မာနိုင်ငံတွင် တည်ရှိကာ MMK ကျပ်ဖြင့် ငွေကြေး ဆောင်ရွက်နိုင်သောသူ
  • တရားဝင်ပိုင်ဆိုင်မှု — ငွေသွင်းရာတွင် အသုံးပြုသော ငွေကြေးသည် တရားဝင် ရရှိသောငွေဖြစ်ကြောင်း ကစားသူ အာမခံသည်
  • တားမြစ်မှု — 123goal ၏ ဝန်ထမ်းများ၊ သက်ဆိုင်သူများနှင့် partner များ မိမိ platform ကို ကိုယ်တိုင် ဝင်ရောက်ကစားခြင်းကို ခွင့်မပြု
တင်းကျပ်သောတားမြစ်ချက်: ကစားသူ မှားယွင်းသောအချက်အလက်ဖြင့် အကောင့်ဖွင့်ကာ ဝင်ရောက်ပါက 123goal သည် ထိုအကောင့်ကို ပိတ်ပြီး ကျန်ရှိသောငွေများ ထုတ်ချပေးရန် တာဝန်မရှိပါ။
၃။ အကောင့် ဖွင့်ခြင်းနှင့် စီမံခန့်ခွဲမှု

123goal အကောင့် ဖွင့်ရာတွင် မှန်ကန်သောအချက်အလက်များ ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်ပြီး account တစ်ခုသာ ဖွင့်ခွင့်ရှိသည်။ တစ်ဦးချင်းစီ IP Address, bank account, device တစ်ခုလျှင် account တစ်ခုသာ ခွင့်ပြုသည်။

  • အကောင့်ဖွင့်ရာတွင် မှန်ကန်သော အမည်, ဖုန်းနံပါတ်, ဆက်သွယ်ရေး အချက်အလက်များ ပေးရမည်
  • Password ကို ပြင်ပသူနှင့် မမျှဝေပါနှင့်။ ကစားသူသည် မိမိ account လုံခြုံရေးအတွက် ကိုယ်တိုင် တာဝန်ရှိသည်
  • Account အချက်အလက် ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပါက Customer Support သို့ အချိန်မဆိုင်းဘဲ အသိပေးရမည်
  • Duplicate Account တင်းကျပ်သောတားမြစ်ချက် — ကစားသူ တစ်ဦးသည် account တစ်ခုထက် ပိုမို ဖွင့်ခြင်းကို တားမြစ်ပြီး ဖောက်ဖျက်ပါက account တစ်ခုလုံး ပိတ်မည်
  • Account ရောင်းဝယ်/လွှဲပြောင်း — 123goal account ကို တတိယပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးသို့ ရောင်းဝယ် သို့မဟုတ် လွှဲပြောင်းခြင်း တင်းကျပ်စွာ တားမြစ်သည်
  • 123goal သည် လိုအပ်ပါက identity verification (KYC) ကို တောင်းဆိုနိုင်ပြီး ပြည့်မှီမပါက account ကို ယာယီ ထိန်းသိမ်းနိုင်သည်
၄။ ငွေသွင်းခြင်းနှင့် ငွေထုတ်ခြင်း

123goal သည် Myanmar ကစားသူများ အတွက် Wave Money, KBZPay နှင့် AYA Pay ဖြင့် MMK ကျပ်ဖြင့် ငွေသွင်းထုတ် ဆောင်ရွက်နိုင်သော system ကို ထောက်ပံ့ပေးထားသည်။ Transaction အားလုံး SSL 256-bit encryption ဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်။

  • ငွေသွင်းရာတွင် မိမိ ကိုယ်ပိုင် Wave Money, KBZPay သို့မဟုတ် AYA Pay account မှသာ ဆောင်ရွက်ရမည်
  • ငွေထုတ်ယူမှုသည် ငွေသွင်းရာတွင် အသုံးပြုသော account သို့သာ ပြန်ပေးသည် — တတိယပုဂ္ဂိုလ်ထံ လွှဲမည်မဟုတ်
  • ငွေသွင်းပြီးနောက် ချက်ချင်း ကစားနိုင်ရန် 123goal ကြိုးပမ်းသော်လည်း processing time သည် payment method နှင့် network အပေါ် မူတည်နိုင်သည်
  • ငွေထုတ်ယူမှုကို 123goal လျင်မြန်စွာ ဆောင်ရွက်ပေးသော်လည်း exact processing time ကို အာမခံမပေးနိုင်
  • ငွေကြောင်း ဆင်ကဲခြင်း (Money Laundering) — 123goal platform ကို မတရားသောငွေကြောင်းဆင်ကဲမှုအတွက် အသုံးပြုခြင်း တင်းကျပ်စွာ တားမြစ်သည်
  • ငွေသွင်းထုတ်မှုများကို security စစ်ဆေးနိုင်ပြီး ပုံမှန်မဟုတ်သော transaction များကို investigate ဆောင်ရွက်မည်
ငွေကြေး လုံခြုံမှု: 123goal ၌ ကစားသူ၏ ငွေကြေး transaction အားလုံးကို SSL encryption ဖြင့် ကာကွယ်ထားပြီး ကစားသူ account ၏ ငွေကြေးသည် platform operating fund နှင့် သီးခြားခွဲ ထားသည်။
၅။ Bonus နှင့် Promotion သတ်မှတ်ချက်

123goal မှ ထုတ်ပြန်သော Bonus, Free Spin, Cashback Rebate, VIP Reward နှင့် Promotional ဆုများ အားလုံးသည် အောက်ပါ သတ်မှတ်ချက်များ ပါဝင်သည်:

  • Bonus တစ်ခုချင်းစီ၌ wagering requirement (ကစားမှုလိုအပ်ချက်) ကွဲပြားနိုင်ပြီး Bonus ရရှိချိန်တွင် သတ်မှတ်ချက်များကို ဂရုပြုပါ
  • Bonus သည် ငွေသွင်းပြီး activate ဖြစ်မှသာ ရရှိနိုင်ပြီး promotion ကာလ ကုန်ဆုံးပြီးနောက် ကျောလွန်ပါက claim မပြုနိုင်
  • Welcome Bonus, Reload Bonus, Cashback Rebate တို့သည် promotion term တစ်ခုချင်းစီ၏ သတ်မှတ်ချက်အတိုင်း ရရှိနိုင်သည်
  • Bonus Abuse — Bonus ကိုသာ ရည်ရွယ်ပြီး system ကို exploit လုပ်ရန် ကြိုးပမ်းခြင်းကို ကောင်းမွန်သောနည်းလမ်းဖြင့် ကိုင်တွယ်ပြီး account ပိတ်နိုင်သည်
  • Bonus ကို ငွေနှင့် တိုက်ရိုက် လဲလှယ်ခြင်း သို့မဟုတ် တတိယပုဂ္ဂိုလ်သို့ လွှဲပြောင်းခြင်း ပြုလုပ်ခြင်း ခွင့်မပြု
  • 123goal သည် ကြိုတင်အသိပေးမှုနှင့်အတူ Bonus program ကို ပြင်ဆင်ရန် သို့မဟုတ် ရပ်ဆိုင်းပိုင်ခွင့် ရှိသည်
VIP Cashback: 123goal VIP Member များ tier အလိုက် Cashback Rebate ရနိုင်ပြီး မည်သည့် ကဏ္ဍ (Sportsbook, Slots, ငါးပစ်ဂိမ်း, Esports) တွင် ကစားသည်ဖြစ်စေ rebate ကို ရပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ VIP Program ကြည့်ရန် ›
၆။ ကစားနှင့် လောင်းကြေး မူဝါဒ

123goal Sportsbook, Slots, Live Casino, ငါးပစ်ဂိမ်းနှင့် Esports ကဏ္ဍများ ကစားရာတွင် ကစားသူများ သိထားသင့်သော မူဝါဒများ ပါဝင်သည်:

  • ဆုံးဖြတ်ချက် အပြီးသတ် — ကစားပြီးစီးသော ရလဒ်နှင့် ဆုကြေးပေးမှုများ Platform ၏ system မှ တွက်ချက်သောရလဒ်ကို နောက်ဆုံးဆုံးဖြတ်ချက်အဖြစ် မှတ်ယူသည်
  • Technical ချို့ယွင်းမှု — Internet ချိတ်ဆက်မှု ပြတ်တောက်ခြင်း သို့မဟုတ် device ပြဿနာကြောင့် ကစားမပြည့်မီ ဆုံးဆဲ့သွားပါက system မှတ်တမ်းကို ကြည့်ပြီး ဆုံးဖြတ်မည်
  • Sportsbook တွင် MNL ပါဝင်သော football events များ၌ match ပြဿနာများ ဖြစ်ပါက 123goal ၏ official ruling ကို လိုက်နာမည်
  • Slots, ငါးပစ်ဂိမ်း Game Provider (Pragmatic Play, PG Soft, JILI) ၏ RNG ရလဒ်ကို official ရလဒ်အဖြစ် လက်ခံပြီး ငြင်းဆိုခွင့် မရှိ
  • Bet ပြင်ဆင်မှု — ငွေပေးချေပြီးသော bet ကို ပြင်ဆင်ရန် သို့မဟုတ် ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းရန် ကစားမစတင်မီမှလွဲ၍ ခွင့်မပြု
၇။ တားမြစ်ကြောင်း ဆောင်ရွက်ချက်များ

အောက်ပါ ဆောင်ရွက်ချက်များကို 123goal platform တွင် ကြောင်းကြောင်းဆိုင်ဆိုင် တင်းကျပ်စွာ တားမြစ်သည်:

  • Hacking, malware, bot software, script ကဲ့သို့ automated tools ဖြင့် platform ကို exploit ပြုလုပ်ခြင်း
  • Platform ၏ bugs, loopholes များကို ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် အကျိုးအမြတ် ရယူရန် ကြိုးပမ်းခြင်း
  • ကစားသူ တစ်ဦးသည် multiple accounts ဖြင့် Bonus များကို ထပ်ခါတလဲလဲ claim ပြုလုပ်ခြင်း
  • ဖျားနာနေသောကစားသူ၊ ငွေကြေးအခက်အခဲဆိုင်ရာပြဿနာ ရှိသောကစားသူကို ဆက်ကစားရန် တိုက်တွန်းခြင်း
  • Platform, ဝန်ထမ်းများ, ကစားသူများကို နှောက်ယှက် သို့မဟုတ် ခြိမ်းခြောက်ခြင်း
  • Platform ၏ အကြောင်းအရာ, logo, trademark ကို ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ ကူးယူ ဖြန့်ဝေခြင်း
ကြောင်းဆိုသောအကျိုးဆက်: ဤ တားမြစ်ချက်များကို ဖောက်ဖျက်ပါက 123goal သည် ကြိုတင်အသိပေးမှုမပေးဘဲ account ကို ပိတ်ပြီး Bonus ရပ်ဆိုင်းနိုင်သည်။ ကျင်လည်နေသောငွေကြေးများ ရရှိနိုင်မနိုင်ကို case-by-case အနေဖြင့် ဆုံးဖြတ်မည်။
၈။ တာဝန်ယူကစားခြင်း

123goal သည် ကစားသူများ၏ ကျန်းမာသောကစားပုံစံကို အားပေးသောကြောင့် တာဝန်ယူကစားခြင်း (Responsible Gaming) ကို အလေးပေး ဆောင်ရွက်နေသည်:

  • အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ — 123goal သည် အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ ကစားနိုင်ရေး ဆောင်ရွက်ပြီး ကစားသူ age verification ကို စစ်ဆေးနိုင်သည်
  • ကစားသူများ ကိုယ်ပိုင် deposit limit, session time limit ထားနိုင်ရန် 123goal Support Team နှင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်
  • ကစားမှုကြောင့် ပြဿနာဖြစ်နေပါက 123goal Customer Support (၂၄/၇) သို့ ဆက်သွယ်ပြီး self-exclusion တောင်းဆိုနိုင်သည်
  • ကစားခြင်းသည် ပျော်ရွှင်မှု အတွေ့အကြုံတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဝင်ငွေ ရရှိနည်းလမ်းအဖြစ် မမှတ်ယူသင့်ကြောင်း 123goal မှ သတိပေးသည်
  • ကစားရန်အတွက် ချေးငွေ ယူခြင်း၊ မဆုံးရှုံးနိုင်သောငွေ ကစားခြင်းကို ကိုယ်တိုင် ရှောင်ကြဉ်ပါ

ကစားမှုထိန်းချုပ်ရန် ခက်ခဲမှုဖြစ်ပါက 123goal Customer Support (၂၄/၇) သို့ ချက်ချင်းဆက်သွယ်ပြီး တာဝန်ယူကစားခြင်း စာမျက်နှာကို ကြည့်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ သင့်ဘေးမှ ရှိပါသည်။

၉။ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်မှု

123goal သည် ကစားသူ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အလွန်အရေးကြီးသည်ဟု ယူဆပြီး SSL 256-bit encryption ဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်။ ကစားသူ၏ personal data ကို ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ တွင် ဖော်ပြသည့်အတိုင်း ဆောင်ရွက်သည်။

123goal သည် ကစားသူ၏ data ကို တတိယပုဂ္ဂိုလ်ထံ ရောင်းချမည် မဟုတ်ဘဲ legal requirement ဖြင့် တောင်းဆိုမှသာ ထုတ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ ကစားသူ မိမိ၏ data ကြည့်ရှု၊ ပြင်ဆင်ရန် Customer Support သို့ ဆက်သွယ်နိုင်သည်။

၁၀။ ဉာဏပစ္စည်းဆိုင်ရာ အခွင့်အရေး

123goal website, mobile app, logo, trademark, content, software နှင့် design အားလုံးသည် 123goal ၏ ဉာဏပစ္စည်းဆိုင်ရာ ပိုင်ဆိုင်မှုဖြစ်ပြီး ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ ကူးယူ၊ ဖြန့်ဝေ၊ ပြင်ဆင် သို့မဟုတ် commercial ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် အသုံးပြုခြင်း တားမြစ်သည်။

Game Provider (Pragmatic Play, PG Soft, JILI, Spadegaming ကဲ့သို့) ၏ game content, graphics နှင့် software သည် သက်ဆိုင်ရာ provider ၏ ဉာဏပစ္စည်းပိုင်ဆိုင်မှုဖြစ်ပြီး 123goal မှ licensed ဖြင့် ဆောင်ရွက်နေသည်။

၁၁။ တာဝန်ခံမှု ကန့်သတ်ချက်

123goal သည် ကစားသူများ၏ ကစားမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ဆုံးရှုံးမှု, ဝင်ငွေဆုံးရှုံးမှု သို့မဟုတ် ကစားဆောင်မသာမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ထိခိုက်မှုများ တာဝန်မဝင်ပါ:

  • ကစားဆုံးရှုံးမှု — ကစားသူ ကစားရာတွင် ဆုံးရှုံးသော ငွေကြေးကို 123goal မှ တာဝန်ယူ ပြန်ပေးမည် မဟုတ်
  • Internet ချိတ်ဆက်မှု, electricity ပြတ်တောက်ခြင်း, device ပြဿနာကြောင့် ကစားပြတ်တောက်မှုကို 123goal ၏ system log ကို reference ဖြင့် ဆောင်ရွက်မည်
  • Third-party payment provider (Wave Money, KBZPay, AYA Pay) ၏ technical ချို့ယွင်းမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ကြန့်ကြာမှုများကို 123goal မှ တာဝန်ယူ၍ မရနိုင်
  • ပြဿနာတစ်ခု ဖြစ်ပါက 123goal Customer Support (၂၄/၇) သို့ ချက်ချင်းဆက်သွယ်ပြီး မှတ်တမ်းများ ပေးပို့ပါ
မှတ်သားချက်: 123goal သည် ကစားသူများ၏ ကစားအတွေ့အကြုံ ကောင်းမွန်ရေး ဆက်ကြိုးပမ်းသည်။ မည်သည့် ပြဿနာမဆို ဖြစ်ပါက [email protected] သို့ ဆက်သွယ်နိုင်သည်။
၁၂။ စည်းမျဉ်း ပြင်ဆင်မှု

123goal သည် ဤ Terms ကို မည်သည့်အချိန်မဆို ပြင်ဆင်မွမ်းမံပိုင်ခွင့် ရှိသည်။ ကြီးမားသော ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပါက ကစားသူများကို platform မှတဆင့် ကြိုတင်အသိပေးမည်ဖြစ်ပြီး ပြင်ဆင်ပြီး Terms ကို ဤ Terms page တွင် ထုတ်ပြန်မည်ဖြစ်သည်။

ပြင်ဆင်မှုပြီးနောက် platform ကို ဆက်လက် ဝင်ရောက်ကစားခြင်းသည် ပြင်ဆင်ထားသော Terms ကို လက်ခံသဘောတူကြောင်း မှတ်ယူသည်။ ကစားသူများ Terms ကို ပုံမှန် ဖတ်ရှုစစ်ဆေးရန် တိုက်တွန်းသည်။

နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်မှု: ဤ Terms ကို 2026 ခုနှစ်တွင် နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်ထားပြီး ဆက်လက်မွမ်းမံနိုင်ပါသည်။ မေးခွန်းများ ရှိပါက [email protected] သို့ ဆက်သွယ်ပါ။

ဆက်စပ် မူဝါဒ စာမျက်နှာများ

ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ

data သိမ်းဆည်းမှုနှင့် ကာကွယ်မှုဆိုင်ရာ မူဝါဒ
တာဝန်ယူကစားခြင်း

ကျန်းမာသောကစားမှုနှင့် ကိုယ်ကာကွယ်ရေး
အမေးများသော မေးခွန်းများ

ကစားသူများ မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများနှင့် အဖြေ
ကျွန်ုပ်တို့အကြောင်း

123goal platform အကြောင်း အသေးစိတ်
လုံခြုံစိတ်ချရသော Platform

123goal — ယုံကြည်ရနိုင်သော
Myanmar Online Gaming Platform

ဤ Terms ကို ဖတ်ရှုပြီး 123goal ၌ MMK ဖြင့် Wave Money, KBZPay, AYA Pay မှတဆင့်
Sportsbook, Slots, ငါးပစ်ဂိမ်း, Esports ကစားနိုင်သည်
* အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ ကစားနိုင်သည်။ တာဝန်ယူကစားပါ။ ကစားခြင်းသည် ငွေကြေးဆုံးရှုံးမှု ဖြစ်နိုင်သည်ကို သတိပြုပါ။

အကောင့် အခမဲ့ ဖွင့်ရန် တာဝန်ယူကစားခြင်း